HYSTEM-EXTRAN Version 8.9
26.10.2026 – Die Verbesserungen von HYSTEM-EXTRAN 8.9.2 werden nachfolgend beschrieben:
NEU #99241 HE-Viewer: Aggregatkennzahlen in Maximalwerttabellen
Im HE-Viewer werden nun in zusätzlichen Maximalwerttabellen Aggregatkennzahlen wie zum Beispiel Minimal- und Maximalwerte in der Fußzeile dargestellt.
#99228 Indirekt angeschlossene Flächen im Haltungsdialog
Im Haltungsdialog wurden indirekt angeschlossene Flächen, beispielsweise über Regenwasserbehandlungen angeschlossene Flächen, nicht namentlich aufgeführt. Das Problem wurde behoben.
#99116 HE-Editor nach geöffnetem Meldungsdialog beenden
Der HE-Editor konnte nicht mehr beendet werden, nachdem der Meldungsdialog einmal geöffnet worden war. Das Problem wurde behoben.
#99157 Validierungshinweise in Objektdialogen
Die Darstellung von Validierungsinformationen wurde an verschiedenen Stellen im Programm verbessert.
#99130 Icons für Modell- und Ergebnisdatenbanken im Datei-Explorer
Im Datei-Explorer wurden die Symbole für Modell- und Ergebnisdatenbanken nicht korrekt angezeigt. Das Problem wurde behoben.
#99592 Elementauswahl für Längsschnitte verbessert
Die Interaktion mit der Netzansicht bei der Auswahl von Knoten- und Transportelementen für Längsschnitte wurde im Editor und Viewer verbessert.
#99503 Ereignisliste kann bei ungleichmäßiger Überregnung nicht erzeugen werden
Im LANGZEIT-Parametersatzdialog konnte die Ereignisliste für HYSTEM-Parametersätze mit ungleichmäßiger Überregnung nicht erzeugt werden. Das Problem wurde behoben.
#99587 Ergebnisexport aus dem HE-Viewer
Beim Export von Ergebnisdaten aus dem HE-Viewer konnte eine Fehlermeldung auftreten. Das Problem wurde behoben.
#99571 Vertauschte Referenzhöhen im Wehrdialog
Im Objektdialog Wehr wurden die Deckel- und Sohlhöhen der oberen und unteren Schächte vertauscht angezeigt. Die Anzeige wurde korrigiert. Diese Angaben dienen an dieser Stelle nur als Referenzinformationen.
#99535 Attributauswahl in der Massendatenauswertung
Der erweiterte Auswahlmodus in der Massendatenauswertung im HE-Viewer konnte nicht verwendet werden, da sich die auszuwertenden Attribute nicht auswählen ließen. Das Problem wurde behoben.
#99519 Import von Shapedaten auf einen Layer
Der Import von Shapedaten auf einen Layer im HE-Projekt war bei bestimmten Dateipfaden nicht möglich. Das Problem wurde behoben.
#99357 Shapedaten für ArcGIS Pro
Aus HE exportierte Shapedaten konnten in ArcGIS Pro nicht eingelesen werden, weil ein von ArcGIS Pro benötigtes Metadatenfeld für die Projektion nicht geschrieben wurde. Das Problem wurde behoben.
#99355 Modelldatenbanken mit beschädigten Geometrien
Aus FOG Pro exportierte Modelldatenbanken konnten unter Umständen fehlerhafte Objektgeometrien enthalten. HYSTEM-EXTRAN kann mit diesen Geometrien nun umgehen und die entsprechenden Elemente trotzdem einlesen.
#99273 Informationsgrafik im Assistenten Abflusskonzentration
Eine Informationsgrafik im Assistenten Abflusskonzentration wurde nicht dargestellt. Das Problem wurde behoben.
#99272 Alphabetische Sortierung der Straßenauswahl
Die Inhalte der Auswahlliste „Straße“ waren nicht mehr alphabetisch sortiert. Dadurch war die Zuordnung von Elementen zu Straßen erschwert. Das Problem wurde behoben.
#99237 Doppelte Sohlhöhenspalten in der Haltungstabelle
Die Felder „Sohlhöhe oben“ und „Sohlhöhe unten“ waren in der Haltungstabelle jeweils doppelt vorhanden. Dies konnte bei der Nutzung der Excel-Anbindung zu Problemen führen. Das Problem wurde behoben.
#99229 Tabellenwerte aus der Zwischenablage aktualisieren
Beim Aktualisieren von Tabellenwerten aus der Zwischenablage konnten Probleme auftreten. Das Problem wurde behoben.
#99145 Beschriftungen im Objektdialog Schacht
Im Objektdialog Schacht waren zwei unterschiedliche Eingaben fälschlicherweise mit „Zul. Überflutungshäufigkeit“ beschriftet. Die Beschriftungen wurden korrigiert.
#99077 Einfärbung von Transportelementen beim Export eines Längsschnitts mit Netzansichtausschnitt
Beim automatischen Export von Längsschnitt und Netzansicht wurden Transportelemente einheitlich in Magenta dargestellt. Die Darstellung wurde korrigiert, sodass die Farben aus der Netzansicht berücksichtigt werden.
#99075 Vorschau von Gerinneprofilen
Die Vorschau von Gerinneprofilen im Haltungsdialog und in Längsschnitt-Tooltips war bei Gerinnen mit vertikalen Wänden fehlerhaft. Das Problem wurde behoben.
#99046 Zusätzliche Eigenschaften von Kläranlagen
Bei Bauwerken vom Typ „Kläranlage“ konnten zusätzliche Eigenschaften zum fiktiven Zentralbecken nicht eingegeben werden. Das Problem wurde behoben.